Cari amici, ben ritrovati dopo tanto tempo ad un nuovo appuntamento con la nostra rubrica di Lingue Tolkieniane!
Per recuperare comodamente gli scorsi episodi, in cui abbiamo trattato ad ampio raggio di questo vastissimo e complesso argomento, legato ad uno dei tratti distintivi e centrali dell’attività del Professore di Oxford, vi rimando direttamente al nostro sito, dove trovate la rubrica al completo:
La scorsa volta abbiamo lasciato in sospeso la questione di come rendere in Quenya modi verbali dell’italiano come il congiuntivo e il condizionale.
Intanto è d’uopo chiarire fin da subito che in Quenya queste forme, se consideriamo strettamente la coniugazione, non esistono.…
Per continuare nella disamina sugli elementi costitutivi della coniugazione, introduciamo adesso la categoria dei modi.
A differenza dei tempi, che collocano temporalmente l’azione rispetto al momento in cui il soggetto la esprime, i modi qualificano il rapporto tra il soggetto e il suo interlocutore, o come il soggetto si pone rispetto alla propria comunicazione, ovvero l’atteggiamento con cui l’azione viene presentata (se reale, eventuale, soggetta a condizioni, desiderata, demandata ad altri, etc).…
Parlando del sistema verbale del Quenya, abbiamo finora passato in rassegna classi verbali e inflessioni verbali. Procediamo adesso senza indugio con uno degli elementi fondanti della coniugazione: il tempo verbale.
TEMPI VERBALI
Il Quenya possiede cinque tempi verbali semplici:
aoristo.
Abbiamo introdotto nello scorso appuntamento il macro-argomento dei verbi. Esattamente come nella nostra lingua, il Quenya utilizza i verbi come vettori dell’azione espressa dal discorso.
Pertanto, le categorie tipiche di qualunque sistema verbale sono osservate anche in Quenya, con qualche particolarità da considerare:
PERSONA E NUMERO
persona (1ª, 2ª, 3ª; inclusiva, esclusiva; familiare, formale).
Dopo aver trattato sommariamente la flessione dei sostantivi del Quenya (e aver fornito qualche cenno sulle regole fonologiche e morfologiche che intervengono nella loro formazione), diamo adesso qualche riferimento sul sistema verbale.
Trattandosi di uno degli argomenti più articolati dell’intera struttura grammaticale Quenya non pretendo di sviscerarlo come meriterebbe.…
