? Prima Era – utilizzato nella Quarta Era
Tra gli oggetti di grande ingegno che gli Eldar inventarono durante il tempo della loro giovinezza, la Naltalma (più correttamente traslitterato Ñaltalma) rappresenta uno strumento di grande interesse, perché ci permette di comprendere le modalità con le quali gli Elfi esploravano un territorio e comunicavano a grandi distanze.…
Cari amici, ben ritrovati al consueto appuntamento con Sôval Phârë, la rubrica dedicata alla traduzione nell’opera letteraria tolkieniana.
Nello scorso articolo abbiamo cominciato a trattare, attraverso le dichiarazioni di Tolkien contenute nel suo epistolario, la questione della resa dei nomi delle sue creature (e non solo) attraverso l’operazione, su cui ormai abbiamo detto abbastanza, di traduzione e adattamento.…
Cari amici, ben ritrovati alla rubrica sulle Lingue Tolkieniane.
Proseguiamo direttamente da dove ci eravamo lasciati: nel primo decennio del ‘900 il giovane Tolkien, già da allora in possesso di una forte inclinazione per lo studio delle lingue, si imbatte in esempi (ancora grossolani, seppur divertenti) di creazioni linguistiche fittizie.…
Fingon il Valoroso, Alto Re dei Noldor
Eldamar, 1.260 A.A. – Anfauglith, 472 P.E.
“Fra tutti i figli di Finwë, egli fu il più illustre, e a giusto titolo: perché il suo ardimento era come fiamma che non si spegne e la sua fermezza simile ai monti di pietra.…
Cari amici, ben ritrovati alla rubrica sulle Lingue Tolkieniane.
Come annunciato negli scorsi episodi, ripercorreremo in questa sezione della nostra serie le parti più interessanti della conferenza tenuta da Tolkien nel 1931, al club letterario del Pembroke College di Oxford, e alla presenza di un pubblico di filologi.…
Cari amici, ben ritrovati alla rubrica dedicata alle Lingue Tolkieniane. Come annunciato al termine dello scorso appuntamento, vorrei oggi compiere qualche riflessione di ampio respiro sul tema della nostra rassegna.
Lo farei provando a rispondere ad una domanda, che alcuni potrebbero porsi leggendo il titolo di questo post: “Ma davvero la creazione di linguaggi inventati è così centrale nell’opera di Tolkien?…
Cari amici, ben ritrovati dopo tanto tempo ad un nuovo appuntamento con la nostra rubrica di Lingue Tolkieniane!
Per recuperare comodamente gli scorsi episodi, in cui abbiamo trattato ad ampio raggio di questo vastissimo e complesso argomento, legato ad uno dei tratti distintivi e centrali dell’attività del Professore di Oxford, vi rimando direttamente al nostro sito, dove trovate la rubrica al completo:
Alcarinquë la Gloriosa
Prima del 1.050 A.A. – Splendente in cielo
Tra le molte e meravigliose opere compiute dai Valar quando Arda era giovane, somma è sempre considerata, tra gli Eldar di Valinor e della Terra di Mezzo, la creazione del firmamento operata da Varda, convinta che, quando sarebbe giunto il tempo del loro risveglio, gli Elfi avrebbero trovato conforto contro le menzogne del Nemico guardando in alto verso le stelle, consapevoli che i Valar li avrebbero protetti.…
“Non dimenticherò mai il giorno in cui un ometto – più piccolo rispetto a me -, il cui nome ho dimenticato, durante un momento di grande ennui mi si è casualmente rivelato come adepto dell’arte: sotto un tendone lurido e soffocante di umidità, ingombro di tavolini a cavalletto che puzzavano di grasso di montone rancido e gremito di personaggi (in maggioranza) depressi e bagnati fradici.…
Fladrif o Scorzapelle
? (Forse Tasarinan) A.A. (?) – Vivente nella Quarta Era
Nonostante il ruolo cruciale che svolsero al termine della Terza Era del Mondo, con la partecipazione alla sconfitta di Saruman, non sono molti gli Ent dei quali ci è pervenuto il nome.…
