Si voltò, scendendo a spron battuto il sentiero. Cadde e si ferì le ginocchia. Si rialzò, continuando a correre. Giunse all’orlo del prato di Parth Galen lungo la riva, ove le barche erano state tirate a secco. Non c’era nessuno. Gli parve di udire delle grida nei boschi dietro di sé, ma non vi fece caso. Rimase un attimo immobile, come paralizzato, guardando a bocca aperta una barca scivolare da sola giù dalla sponda. Lanciando un urlo Sam si precipitò dall’altro lato del prato. La barca s’immerse nelle acque.

 «Arrivo, signor Frodo! Arrivo!», urlò Sam, tuffandosi dall’argine e cercando di afferrare la sponda dell’imbarcazione che si allontanava: la mancò per un braccio. Con un grido ed un tonfo cadde a testa in giù nei rapidi flutti profondi. Affondò gorgogliando, ed il Fiume si richiuse sulla sua testa ricciuta.