Ammirazione e timore s’impadronirono di Frodo, ed egli si prostrò, chiudendo gli occhi, e non osando levar lo sguardo quando le barche furono vicine. Persino Boromir chinò il capo mentre le barche correvano, trascinate dalla corrente, fragili e veloci come foglie volteggianti, nella perenne ombra delle sentinelle di Númenor. Entrarono così nell’oscura gola dei Cancelli.
{J. R. R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, Il Grande Fiume, Boromir and the Argonath by Donato Giancola}
– Ancalagon